Komunikasi

🌐 1. Jasa Penerjemah Bahasa Jepang (Translator)

Deskripsi:
Menerjemahkan dokumen, artikel, atau percakapan dari Bahasa Jepang ke Bahasa Indonesia (atau sebaliknya). Cocok untuk pelajar, perusahaan, atau pengunjung dari Jepang.

Jenis layanan:

  • Dokumen pribadi (CV, surat)

  • Artikel atau tugas kuliah

  • Website atau brosur perusahaan

Biaya:

  • Rp50.000 – Rp100.000 per 500 kata (tergantung tingkat kesulitan)

  • Tambahan Rp25.000 – Rp50.000 untuk layanan ekspres (24 jam)

👥 2. Translator & Guide untuk Visitor Jepang (Luring)

Deskripsi:
Menjadi translator dan pemandu bagi wisatawan Jepang di kota tempat kamu tinggal. Bisa juga ditawarkan secara online untuk persiapan perjalanan.

Tugas:

  • Mendampingi turis Jepang di lokasi wisata

  • Menjadi jembatan komunikasi antara mereka dan warga lokal

Biaya:

  • Rp150.000 – Rp300.000 per 2 jam (tergantung lokasi dan kesulitan)

  • Biaya transportasi ditanggung klien

🖊️ 3. Jasa Penulisan & Koreksi Tugas Kuliah Bahasa Jepang

Deskripsi:
Membantu mahasiswa lain dalam menulis atau mengoreksi tugas berbahasa Jepang seperti karangan, esai, atau tugas akhir.

Biaya:

  • Penulisan: Rp50.000 – Rp150.000 per halaman

  • Koreksi grammar: Rp25.000 – Rp75.000 per halaman

🎌 4. Kursus Bahasa Jepang Online (Private/Group)

Deskripsi:
Mengajar Bahasa Jepang dasar sampai menengah secara online. Bisa via Zoom/Google Meet. Cocok untuk pemula, pelajar SMA, atau yang mau ujian JLPT.

Biaya:

  • Rp75.000 – Rp150.000 per sesi 1 jam (private)

  • Rp50.000/orang untuk kelas grup (3–5 orang)

🎨 5. Jasa Desain Ilustrasi Anime/Jepang Style

Deskripsi:
Jika kamu punya skill menggambar, bisa jual jasa ilustrasi karakter anime, avatar, atau fanart Jepang.

Biaya:

  • Mulai dari Rp100.000 per karakter (full body/color)

  • Rp50.000 untuk avatar/siluet

🧳 6. Konsultan Budaya Jepang

Deskripsi:
Memberikan konsultasi untuk keperluan studi, bisnis, atau wisata ke Jepang, termasuk etika budaya, makanan, dan kebiasaan umum.

Biaya:

  • Rp50.000 – Rp100.000 per sesi konsultasi (30–60 menit)

🛒 7. Jasa Titip (Jastip) Barang dari Jepang

Deskripsi:
Jika kamu punya koneksi ke Jepang atau bisa akses e-commerce Jepang (Rakuten, Mercari, dll), bisa bantu orang beli barang dan kirim ke Indonesia.

Biaya:

  • Jasa titip: 10–20% dari harga barang

  • Ongkir ditanggung pembeli

👩‍🎓 Tentang Saya

Halo! Saya SINTYA RAMADANI, seorang mahasiswi aktif dari Program Studi Sastra Jepang di UNIKOM Bandung. Saya memiliki passion yang besar dalam dunia bahasa dan budaya Jepang, serta pengalaman dalam menerjemahkan berbagai jenis dokumen baik formal maupun kasual.

Sebagai translator independen, saya telah membantu pelajar, UMKM, dan pengunjung dari Jepang dalam menjembatani komunikasi antar budaya. Dengan latar belakang akademik dan kecintaan pada detail, saya berkomitmen memberikan hasil terjemahan yang akurat, alami, dan tepat konteks.

Tidak hanya menerjemahkan teks, saya juga siap menjadi translator luring (langsung) bagi wisatawan atau tamu bisnis dari Jepang yang membutuhkan pendampingan di wilayah Bandung dan sekitarnya.

🔍 Kenapa memilih saya?

  • Mahasiswi Sastra Jepang, terbiasa dengan tata bahasa dan nuansa budaya

  • Komunikatif, cepat tanggap, dan profesional

  • Bisa bantu translate, proofreading, sampai konsultasi budaya

🌟 Layanan utama:

  • Penerjemahan dokumen Jepang–Indonesia

  • Translator & pendamping wisatawan Jepang

  • Bantuan tugas kuliah Bahasa Jepang

  • Kursus privat online (Bahasa Jepang dasar – JLPT N4)

Saya percaya bahwa setiap kata membawa makna. Jika Anda membutuhkan penerjemah yang memahami konteks dan budaya secara mendalam, saya siap membantu.